Frank Grandjean

Frank Grandjean · Consultant SEO Lyon · E-commerce · Descriptions du fournisseur

Vos fiches reprennent les descriptions du fournisseur

Faites exister vos fiches là où elles sont aujourd'hui des copies. Quand dix boutiques affichent le même texte pour le même produit, Google n'en retient qu'une, et ce n'est presque jamais la plus petite. Voici comment sortir de là sans réécrire tout un catalogue.

Reprendre les descriptions du fournisseur pénalise-t-il mon référencement ? Vous n'êtes pas sanctionné, vous êtes filtré, et le résultat est le même. Quand des dizaines de boutiques affichent le même texte pour le même produit, Google retient une seule version et écarte les autres. Il retient presque toujours le site de la marque ou une grande place de marché, dont l'autorité est plus forte que celle d'une boutique indépendante. Votre fiche existe, elle est explorée, mais elle n'apparaît pas. Et comme aucune alerte ne s'affiche nulle part, le problème peut durer des années sans être vu.

Vos fiches sont-elles des copies ? Le vérifier en cinq minutes

Aucun outil payant n'est nécessaire, Google suffit.

  1. Prenez trois de vos meilleures ventes.
  2. Copiez une phrase entière de leur description, prise au milieu du texte.
  3. Collez-la dans Google entre guillemets droits, ce qui force la recherche exacte.
  4. Comptez les sites qui affichent la même phrase, et regardez si le vôtre y figure.
Ce que vous lisez. Si la phrase apparaît sur dix boutiques et que la vôtre n'est pas dans la liste, vous avez la réponse : Google a choisi une autre version de ce texte, et ce n'est pas la vôtre. Si votre fiche apparaît mais loin derrière le site de la marque, le constat est le même en plus doux. Si la phrase n'existe que chez vous, vos fiches sont uniques et le problème est ailleurs.

Ce que nous faisons pour des fiches recopiées

Frank Grandjean intervient comme consultant dans le cadre du laboratoire : il identifie les freins, propose les améliorations et définit comment en mesurer les effets.

Nous mesurons l'ampleur

Combien de vos fiches sont des copies, et combien de concurrents affichent le même texte. Fiche par fiche, avec le chiffre.

Nous choisissons par où commencer

Vos meilleures ventes et vos meilleures marges d'abord, jamais le catalogue entier. Vingt fiches bien reprises valent mieux que mille survolées.

Nous écrivons ce que le fournisseur ne dit pas

L'usage, le choix entre deux modèles, ce qui convient et ce qui ne convient pas. Le fabricant décrit un objet, vous conseillez un acheteur.

Nous traitons les déclinaisons

Cinq couleurs et six tailles ne font pas trente pages. Elles se regroupent, sans quoi vos propres fiches se disputent la même recherche.

Nous relions le texte et le code

Chaque produit décrit reçoit sa fiche en code, avec son nom, son prix et sa disponibilité. Le visiteur et le robot lisent alors la même chose.

Nous mesurons ce que cela change

Affichages, positions et citations par les IA, avant et après, sur les fiches reprises comparées à celles qu'on n'a pas touchées.

Ce que la première analyse vous apporte

L'analyse relève les fiches qui reprennent le texte du fournisseur, identifie les boutiques qui affichent les mêmes descriptions et désigne celles par lesquelles commencer. Le volume à réécrire se mesure sur votre catalogue réel : il ne s'estime pas sur un catalogue que l'on n'a pas vu.

Aller au-delà de l'audit et du conseil

L'audit est gratuit. Ce qui est facturé, c'est l'intervention sur votre site : si vous souhaitez la confier, Aerial Group, agence web en activité depuis 1998, établit un devis selon les objectifs de votre entreprise et le plan d'actions retenu. Le devis précise le périmètre de l'intervention, les modalités de réalisation et le coût des actions proposées, et c'est la société qui contractualise et facture.

Ce que cherchent ceux qui découvrent le problème

Les volumes sont faibles, et c'est logique : on ne cherche pas ce mot avant qu'un prestataire l'ait prononcé.

Source : outil de planification des mots-clés de Google Ads, relevé du 20 septembre 2026, France entière, moyenne sur 12 mois. Les mois d'été creusent les volumes : une mesure de septembre les sous-estime.
Ce qui est cherchéRecherches par moisSur un an
contenu dupliqué110-91 %
contenu dupliqué seo40-75 %
vérifier contenu dupliqué10stable

Une précision utile, parce qu'elle change ce qu'il faut craindre : le contenu recopié n'entraîne pas de sanction. Google choisit simplement une version et écarte les autres. Personne ne vous punit, vous êtes seulement filtré, ce qui produit le même résultat sans qu'aucune alerte n'apparaisse nulle part.

Ce qu'une IA répond à cette question

Le 20 septembre 2026, cette question a été posée telle quelle dans le Mode IA de Google, l'onglet où l'on dialogue avec le moteur. Voici l'échange, en extraits courts.

La question poséemes fiches produits reprennent les descriptions du fournisseur, est-ce que ça pénalise mon référencement ?
La réponse de l'IA"Oui, cela nuit gravement, même s'il ne s'agit pas d'une pénalité au sens strict." Elle explique le mécanisme : face à des dizaines de boutiques affichant le même texte, Google retient une seule version, et privilégie le site de la marque ou une grande place de marché dont l'autorité est plus forte. Votre fiche est alors filtrée, donc invisible. Elle ajoute un second effet, interne cette fois : vos fiches génériques entrent en concurrence avec vos propres pages de catégories, et ce sont ces dernières qui l'emportent.
La suite de la même réponseLe conseil tient en quatre points, et il est raisonnable : ne pas tout réécrire, repérer les fiches qui font déjà du trafic ou du chiffre d'affaires et commencer par elles ; apporter ce que le fournisseur ne dit pas plutôt que reformuler son texte ; regrouper les déclinaisons au lieu de multiplier les pages ; et relier les fiches importantes depuis le reste du site.

Ce que cet échange montre, et ce qu'il ne montre pas. Il montre que le diagnostic est bien établi et partagé, y compris par les sources que l'IA cite. Il ne dit pas combien de vos fiches sont concernées ni lesquelles comptent : cela se mesure sur votre catalogue, et c'est l'objet de l'audit. Un seul échange, un seul jour, et les réponses varient d'un tirage à l'autre.

Réécrire ne suffit pas si le code ne suit pas

Une fiche reprise en profondeur mérite d'être déclarée aux machines. Le principe que nous appliquons, éprouvé depuis l'été 2026 sur des sites d'essai que nous suivons, est le même pour un produit que pour une prestation : chaque article décrit dans le texte reçoit sa propre fiche en code, avec son nom, son prix et sa disponibilité.

Trois enseignements en sont sortis. Le nom de la fiche doit être l'expression que tape l'internaute, pas le libellé de votre logiciel de gestion. Le balisage n'oblige pas à reconstruire la boutique : trente-cinq fiches ont été déclarées dans le code de quatre pages existantes, sans page catalogue. Et surtout, le code ne crée rien, il confirme : déclarer un produit que la page ne décrit nulle part ne produit aucun effet.

Lire le détail du balisage produit →

Décider où porter l'effort : réécrire ou créer des pages →

Ce que vous devez afficher sur vos fiches

Deux obligations concernent directement le contenu de vos fiches produits, et l'une d'elles fournit précisément le texte unique qui vous manque.

  • L'information sur les avis clients. Qui publie des avis doit dire s'ils font l'objet d'un contrôle et lesquelles en sont les caractéristiques, afficher la date de chaque avis et de ses mises à jour, indiquer à l'auteur d'un avis rejeté les raisons du rejet, et offrir une fonctionnalité gratuite de signalement d'un doute. En vigueur depuis le 17 février 2024. Article L111-7-2 du code de la consommation.
  • Le prix antérieur des promotions. Toute annonce de réduction indique le prix antérieur, le plus bas pratiqué au cours des trente derniers jours. Article L112-1-1 du code de la consommation, en vigueur depuis le 28 mai 2022.

Articles lus dans leur version en vigueur le 20 septembre 2026 sur Légifrance. À noter : les avis de vos clients sont, par nature, un texte que le fournisseur n'a pas écrit et qu'aucune autre boutique n'affiche.

Questions fréquentes

Reprendre les descriptions du fournisseur pénalise-t-il mon référencement ?

Vous n'êtes pas sanctionné, vous êtes filtré, et le résultat est le même. Quand des dizaines de boutiques affichent le même texte pour le même produit, Google retient une seule version et écarte les autres. Il retient presque toujours le site de la marque ou une grande place de marché, dont l'autorité est plus forte que celle d'une boutique indépendante. Votre fiche existe, elle est explorée, mais elle n'apparaît pas. Et comme aucune alerte ne s'affiche nulle part, le problème peut durer des années sans être vu.

Faut-il réécrire tout mon catalogue ?

Non, et c'est même la pire façon de s'y prendre. Réécrire mille fiches demande des mois, coûte cher, et produit souvent mille textes médiocres. La bonne méthode consiste à repérer les fiches qui font déjà du trafic ou du chiffre d'affaires, et à commencer par celles-là. Vingt fiches reprises en profondeur changent plus de choses que mille fiches survolées, et elles vous apprennent ce qui fonctionne avant d'engager la suite.

Que faut-il écrire, si ce n'est le texte du fournisseur ?

Ce que le fournisseur ne peut pas écrire : l'usage réel du produit, la différence avec le modèle voisin, à qui il convient et à qui il ne convient pas, ce qu'il faut savoir avant d'acheter. Le fabricant décrit un objet, vous conseillez un acheteur. C'est aussi ce que reprennent les intelligences artificielles, parce que c'est ce qu'elles ne trouvent nulle part ailleurs. Les avis de vos clients entrent dans cette catégorie : personne d'autre ne les a.

Mes fiches se font-elles concurrence entre elles ?

C'est fréquent quand un produit existe en plusieurs couleurs ou tailles et que chaque déclinaison a sa page avec le même texte. Vos fiches visent alors la même recherche et se divisent le signal, et ce sont souvent vos pages de catégories qui l'emportent sur vos propres produits. Le remède est de regrouper les déclinaisons sur une seule adresse, ou de désigner clairement laquelle est la page de référence.

Pour approfondir ce diagnostic

Les vérifications suivantes reprennent une question précise de ce diagnostic et la déroulent pas à pas.

Commencez par savoir combien de fiches sont concernées

L'audit compte vos fiches dupliquées, identifie les concurrents qui affichent les mêmes textes, et désigne les fiches par lesquelles commencer.

Demander une première analyse Voir les autres situations

Consultant SEO Lyon : l'audit et le conseil